上級(慣用句・交渉)
「あの人は二枚舌だ」を英語で言うと？
- ADon't nitpick
- BYou hit a nerve
- CYou nailed it
- ✓He talks out of both sides
解説
「あの人は二枚舌だ」は英語で「He talks out of both sides」、中国語で「他两面三刀」。
根拠姉妹アプリ「英中リスニング」の日常会話フレーズ集