解説

「一分」はわずかな部分・数量を表す場合は「いちぶ」と読むが、面目・体面を表す場合は「いちぶん」と読む。この文脈は「男としての面目」を意味するため「いちぶん」が正しい。

根拠準1級 複数の読みを持つ漢字・音訓の理解